Nu hij de pensioengerechtigde leeftijd heeft bereikt, heeft Dr. Jacques de Toeuf begin september ontslag genomen als Medisch Directeur-generaal van het Chirec.
In een interview maakt hij een balans op, en hij bespreekt de successen en de teleurstellingen die een carrière van meer dan 10 jaar in de instelling hebben gemarkeerd.
Hij verlaat het Chirec echter niet helemaal, want hij blijft verantwoordelijk voor de ontvangst van buitenlandse patiënten en actief lid van de stuurgroep van het toekomstige Delta-ziekenhuis.
De functie van Medisch Directeur-generaal van het Chirec werd sinds 1 september 2014 toevertrouwd aan Dr. Philippe El Haddad, die zo de opvolger wordt van Dr. Jacques van Toeuf.